ホームページ >

ドイツのファッション活力の進行時

2010/8/9 17:24:00 216

　　ドイツのファッション活力の進行時

メルセデス・ベンツ協賛の第7回ベルリンファッションウィーク2011春夏シリーズの発表が7月7日から10日にかけて行われた。4日間で、ドイツと世界各地から40の男性、婦人服ブランドが新シリーズの発表と展示を行った。これには、ドイツ本土のSchumacher、BLaakなどと海外ブランドのカルヴィン・クライン（CalvinClein）などが含まれている。MarcelOstertagの2011春夏シリーズの発表がファッションウィークの幕を開けたが、BossBlackとMongels InCommonはファッションウィーク会場の外で新シリーズの発表を行った。T台の発表のほか、ファッションウィークと同時にベルリンではデザイナーなど複数のファッション展示会イベントが行われているブランド服飾展示会プレミアムとヤング＆カジュアルのファッションショーBread&Butterは、多くのファッション関係者が参加し、ベルリンを活力とクリエイティブが共存するファッションの都に変えた。

　　Boss Black

ヤングベルリン

「私たちはデザイナーたちが毎シーズンここに来て、ベルリンをその重要な展示プラットフォームにすることを誇りに思っています。同時に、ベルリンも新興デザイナーの成長を促進しています」と主催者のIMGファッショングループ欧州部副会長マヤグア・ラナシア氏は述べた。

今回のベルリンファッションウィークでは、新人に展示のプラットフォームを提供し、150人を超える申請者の中から8人をTステージで共同デビューさせ、8人の中の最後の優勝者は2011年1月に独自のシリーズを披露する。

ドイツの首都ベルリンにとって、ファッションは経済だけでなく、文化的アイデンティティの重要な構成部分でもある。

メルセデス・ベンツベルリン・ファッション・ウィークは、ドイツで最も有名なTステージの祭典に成長した。年に2回、世界各地から記者やバイヤーがベルリンを訪れ、ハイエンドブランドや新興デザイナーのアイデアを感じている。倍倍爾広場（Bebelplatz）内のテント内で行われた主なファッション発表ショーのほか、ベルリンファッションウィーク期間中には他にも多くのファッションイベントが同時に行われており、ファッションがより広く大衆に接することができるようになっている。例えば、プレミアムやBread&Butterファッションショーでは、若者の活力とアイデアを展示しています。

「2009年7月にベルリン・ファッションウィークが開催された時、ベルリンの都市のホテルの予定量は20万に達した--この事実はこのイベントがいかに重要になっているかを示している」とマヤグア・ラナシア氏は述べた。「今回は、私たちの成功への渇望がより強くなった」。

緑のベルリン

ベルリンはファッションセンターのパリ、ミラノ、ロンドン、ニューヨークとは比べ物にならないかもしれないが、独自の魅力がある。このファッションウィークでは、このファッション産業を緑の味にしたいと考えている人もいます。

ベルリン・ファッション・ウィークには、数千人のデザイナー、モデル、産業関係者がドイツの首都を訪れ、ファッション発表、貿易展示会、パーティーに参加した。ここには十分な痩せたモデルがいて、彼女たちは伝統的な方法のファッションブランドのためにショーを発表しているが、一部のブランドはモデルを放棄してクリエイティブな展示を選んだ。

　　30Paarhaende

今年はグリーンファッションを目指すため、「thekey.to」というファッションイベントが3回目のベルリンで開催された。それは環境保護と公平な貿易の推進に力を入れて、65個集まったファッションブランド展示を行います。

「貧しい人へのズボン」は、thekey.toに組織された出展者の1人で、このブランドの創業者ベン・ラムズダンは「ファッションは世界を変えることができる。私はカルバン・クラインが今回のBread&Butterでの展示ショーを見て感銘を受けた。カルヴィン・クラインよりも私の商品にはいくつかの意味が含まれているのを見たからですが、カルヴィン・クラインが展示しているのはその名前だけです」ラムズダンは言った。 {page_break}

　Blacky Dress

しかし、この緑のイベントは伝統的なT台ショーや他のイベントに押されてきた。その理由は、このようなイベントがファッション的ではないか、奇妙だと思われているからだ。

フランスブランドArticle 23のノベルト・カールはそうとは思わない。「ファッションの未来はここにある」と彼は言った。「グリーンファッションが主流になるまで何年も続けなければならない。このイベントはここで3年しか開催されていないので、これから成長して信頼性を得られると信じている」。

　JIB

デザイナーのナィア・リックは、Tステージで主流のファッションとは逆のファッションシリーズを生み出している。「私は伝統的なファッションイベントの一部になりたくない」と、ドイツSlowmo社のノーマ・シュラント氏は言う。「それらのイベントの混雑や忙しさは私の仕事の気質やスタイルに合わない」と彼女は言う。Slowmoブランドの目的は、高品質を服に再付与し、持続可能なファッションの理念を採用することであり、それは服の製造工程が何年も着用できるようにゆっくりしなければならないことを意味している。

環境保護ファッションのトレンドが流行し続けると、その擁護者は同様に、この産業がますます少ない化学品や発展途上国の労働者を使用することを望んでいる。　

　　Risto