La Stagnation Est Une Préoccupation Constante & Nbsp

Ralentissement de la croissance du PIB

China Securities Journal: l'accident de sorte que les attentes du marché ferroviaire de construction pourrait ralentir.

Réunion du Conseil tenue le 27 décisions pour le trafic, de charbon, de la construction, dans l'industrie des produits chimiques dangereux de la clé, afin de renforcer la sécurité de la production.

Quel en sera l 'impact sur notre économie?

Wang Jian: l 'ajustement récent des investissements dans des secteurs tels que le TGV, le vent et l' électricité n 'est pas une tendance, et ces secteurs émergents ne sont pas non plus les principaux investisseurs.

À l 'heure actuelle, il n' y a aucun signe de contraction de l 'investissement et de réduction de la demande globale d' investissement.

Toutefois, les investissements ralentissent.

Les investissements dans les immobilisations ont augmenté de 23,8% par rapport à l 'année précédente et de 25,6% au cours du premier semestre de l' année, ce qui semble avoir augmenté, mais ce chiffre se réfère en fait à l 'achèvement des investissements et ne représente pas les besoins d' investissement actuels.

Deux indicateurs correspondant aux besoins d 'investissement actuels et futurs ont diminué: l' investissement total dans le plan - cadre d 'équipement, qui correspond au montant total des investissements nécessaires pour les projets de construction en cours, a augmenté de 26,8% au cours de l' année écoulée et a considérablement diminué cette année, tombant à 19,6% à la fin du mois de juin.

Deuxièmement, l 'investissement total dans le nouveau projet est tombé à 14,9% à la fin du mois de juin.

Si l 'on utilise le PPI pour l' indice des prix à l 'investissement, l' augmentation correspondante a été de 7,1% en juin, ce qui a permis d 'accélérer l' investissement total dans le nouveau projet d 'environ 7% après déduction des prix.

Fan Jianping: la tendance à la contraction des investissements a été évidente au second semestre.

Tout d 'abord, les investissements dirigés par les autorités locales ralentissent.

Les marchés financiers ont connu des problèmes de dette locale et des difficultés d 'emprunt urbain; en ce qui concerne les prêts bancaires, le Conseil de supervision bancaire a identifié des plates - formes permettant de contrôler les augmentations et les annulations de stocks, ce qui signifie que les projets d' investissement locaux se heurtent à des obstacles financiers.

Deuxièmement, l 'investissement des entreprises ralentit en raison de l' augmentation des taux d 'intérêt sur le marché et de la diminution de l' offre de crédit.

China Securities Newsletter: le PIB a augmenté de 9,5% au cours des deux derniers mois, ce qui représente un léger ralentissement de 0,2% par rapport au trimestre précédent; en juillet, le PIB a chuté de 50%.

Toutefois, la croissance de l 'industrie et de la consommation s' est inversée en juin.

À partir de ces données, la tendance au ralentissement économique est - elle bien établie et un « atterrissage dur » est - il possible?

Wang Jian: en retraçant des années de données mensuelles, je pense que la reprise de la croissance industrielle en juin devrait être une évolution saisonnière, et il est probable que le déclin se poursuivra en juillet.

En juin, le PIB a chuté de 50,9% pour la troisième année consécutive, ce qui, en tant qu 'indicateur macroéconomique prépondérant, augure d' un ralentissement continu de la demande économique au cours des trois derniers mois et d 'un ralentissement de la croissance.

Je prévois que notre économie entrera dans la prochaine période de trois années consécutives à partir de cette année, avec un taux de croissance de 9% cette année, qui pourrait tomber à 8% l 'année prochaine et à 7% ou moins l' année suivante.

En plus de tomber à l'extérieur de l'investissement, de la croissance de la demande de consommation ne sont pas optimiste.

Mécanisme de distribution de revenus n'ont pas encore l'amélioration réelle, et, par conséquent, l'économie de cette année par la demande de consommation de l'expansion de la demande intérieure de direction principal ne peut pas être placé beaucoup d'espoir.

Les exportations, la croissance des exportations a continué à chuter.

6 mois de la croissance des exportations est tombé à 17,9%, baisse de 4 mois, la hausse des prix à l'exportation après déduction de facteurs de croissance réelle, nettement inférieur à la croissance du PIB.

En outre, la propagation de la crise de la dette en Europe et les chiffres de l'emploi aux États - Unis, sombre, signifie que l'environnement commercial international de plus en plus complexe de l'avenir de la Chine.

Ventilateur Jianping: en raison du cycle économique et le cycle d'investissement à la hauteur de nos pays des investissements de décélération, qui influence la croissance économique au deuxième trimestre, le taux de croissance du PIB a légèrement diminué, à trois ou quatre trimestres de l'amplitude, le ralentissement de l'économie sera plus clair.

Actuellement, l'économie "difficile" improbable.

Si l'économie mondiale continue à une légère reprise de ralentissement de l'économie, alors je l'amplitude est limitée.

Lorsque le commerce n'est pas comme la crise financière de croissance négative au second semestre, la croissance des exportations peut glisser à 15%-16% tout au long de l'année, maintenu à un taux de 20%; dans la seconde moitié de l'année, la croissance des investissements les actifs fixes se réduit à 17%-18% tout au long de l'année, de maintenir à environ 20% tout au long de l'année, le taux de croissance du PIB sont encore susceptibles de maintenir au - dessus de 9%.

Stagflation encore la nécessité d'affiner la politique de soucis

China Securities Journal: lors de la réunion du Bureau politique central récemment tenu explicitement, pour insister sur le niveau général des prix stables la tâche principale de la macro - commande.

Actuellement, les attentes du marché dans la seconde moitié de CPI sera progressivement diminué, mais à long terme à un niveau élevé, comment traiter la tendance des prix dans six mois?

Ventilateur Jianping: le prix de la viande de porc a déjà diminué de probabilité élevée de moins de six mois l'innovation CPI.

Les trois quarts de la CPI pourrait augmenter de 5,8%, quatrième trimestre environ nettement chuté à 5%.

Mais la chute d'amplitude limitée, les prix restent élevés, sur la base des prix ainsi que la tâche principale de commande n'a pas changé.

Dans le même temps, le Conseil d'État clair, non seulement pour les hausses de prix réduits, et de ne pas faire de la croissance économique des fluctuations importantes.

Faudrait voir économique approprié de décélération facilite le contrôle des prix, mais doit s'efforcer à un coût économique plus faible pour la mise en œuvre, de contrôler les prix et envisagera de ralentissement économique restent à l'intérieur de la plage acceptable.

Wang Jian: 6 mois de CPI si c'est le point fort de l'année est encore très difficile de conclure.

Je prévois une baisse sensible de la croissance du CPI en août et septembre, mais les données trimestrielles pourraient encore dépasser 7%.

Le dynamisme de l 'inflation a été la hausse des prix des denrées alimentaires, qui ont augmenté de 11,8% au cours du premier semestre, soit plus du double du taux de croissance du CPI.

Cette année, la production agricole a connu une forte sécheresse et des inondations.

Si la production de céréales d 'automne diminue, le processus d' inflation alimenté par les denrées alimentaires se poursuivra au cours des trois ou quatre trimestres, en particulier en novembre, date à laquelle les céréales d 'automne seront commercialisées, ce qui rendra possible la rupture du CPI 7.

China Securities: How macroregulatory Policy makes a balance between the Control of Prices and the Economic Growth?

Fan Jianping: la régulation est à mi - chemin, nous devons faire en sorte que la politique revienne rapidement de l 'expansion positive à la normalisation.

La politique monétaire et budgétaire que nous avons adoptée à la suite de la crise financière vient de se retirer à peine de la moitié: la politique monétaire s' est stabilisée, la politique budgétaire reste efficace dans des domaines autres que l 'immobilier et l' automobile, et l 'investissement dans le programme de relance des 10 principaux Secteurs n' a été réalisé qu 'à la fin de l' année.

Compte tenu de la stabilité économique, il faut faire preuve de prudence et faire preuve de prudence dans le processus de retrait, avec des politiques et des rythmes appropriés.

La politique monétaire a continué de fonctionner à haute fréquence entre le quatrième trimestre de l 'année dernière et le premier semestre de l' année, mais l 'effet de la politique monétaire n' a été visible que lorsque la politique monétaire a pris du retard de trois à quatre trimestres, c 'est - à - dire d' ici au quatrième trimestre de cette année.

Nous avons besoin de patience.

La prochaine étape de la politique monétaire ne doit donc pas être aveuglante, il faut réduire la fréquence des opérations et éviter les dépassements.

La politique fiscale doit rester à revenu élevé et haute sur la situation, d'exercer son effet positif pour la politique monétaire "couverture" de sortie.

Wang Jian: pas d'inflation actuel de gouvernance monétaire de taux d'intérêt, de continuer à supprimer la croissance économique.

Par conséquent, la politique monétaire doit tourner pour garantir la croissance économique, de politique fiscale afin de lutter contre l'inflation, de la direction de la sécurité et de la stabilité.

Pour l'inflation par la hausse des prix des denrées alimentaires a conduit, la politique monétaire ne peut faire face et, par conséquent, je m'oppose à la politique des taux d'intérêt pour la lutte contre l'inflation.

Le moyen de pformation doit être de la gouvernance de l'inflation, de la direction de la politique fiscale, principalement, par exemple, des subventions et des taux d'inflation linked, la mise en œuvre de la lutte contre l'inflation des subventions pour les personnes à faibles revenus.

Sur la croissance économique, notre économie dépend de la situation d'urgence l'investissement et l'exportation de torsion, l'investissement de la nouvelle demande de plus en plus faible et de la nécessité de renforcer la direction de la consommation.

Cela implique de la réforme des mécanismes de répartition des revenus.

Dans la restructuration de l'économie de mon pays, le point d'application de la force de l'urbanisation est la création de la demande, mais c'est de la réforme de la répartition des revenus ou de promotion de l'urbanisation, dépend de la solution à long terme à des problèmes structurels majeurs.

Si sur ce seuil, l'économie chinoise devrait à long terme de la demande intérieure, de nouvelles pistes conduisant à une croissance rapide.

China Securities Journal: l'avenir de notre économie peut entrer dans le "cycle économique de faible croissance, l'inflation, la politique macroéconomique comment réagir?

Ventilateur Jianping: le cycle économique et politique, sur la face active peut raccourcir le temps de cycle.

Objectifs macroéconomiques à prix global à partir de la commande de direction avant "maintenir la commande".

Dans le "contrôle" dans le domaine de l'immobilier, tels que l'achat de la politique mise en œuvre dans 23 villes, de continuer à réduire les prix, ce qui donne de l'inflation, le ralentissement économique.

Sur le gouvernement local de l'investissement, de la mise en œuvre de régulation directionnelle pour plate - forme de financement local, un contrôle strict du gouvernement local de l'impulsion d'investissement.

Dans "de protection", dans l'agriculture, les petites et moyennes entreprises, le domaine de l'innovation technologique et de réduction d'énergie, etc., afin de continuer à accroître le soutien financier à la construction de logements; de garantir, grâce au soutien des prêts et des obligations de financement de soutien, le Fonds pour la construction de goulot; le commerce extérieur, les restitutions à l'exportation des efforts de l'industrie concernée doit également être améliorée.